Pasar al contenido principal

Grado enTraducción e Interpretación

Equipo Directivo

Juana Mulero Cánovas Juana Mulero Cánovas jmulero@ucam.edu

Decana de la Facultad de Educación

Asignaturas

  • Español II
Raquel Galián Sabater Raquel Galián Sabater rgalian@ucam.edu

Secretaria Académica del Grado - Docente/Investigadora

Asignaturas

  • Traducción General (Inglés-Español, Español-Inglés) I
  • Técnicas Generales de Interpretación (Inglés-Español, Español-Inglés)
  • Interpretación Consecutiva (Inglés- Español, Español-Inglés) I
  • Interpretación Consecutiva (Inglés- Español, Español-Inglés) II
  • Traducción Audiovisual (Inglés-Español, Español-Inglés)

Profesorado

Elena Ayala Tello Elena Ayala Tello eayala@ucam.edu

Investigadora / Docente

Asignaturas

  • Español I
  • Traducción General (Inglés-Español, Español-Inglés) II
  • Aspectos Profesionales del Traductor e Intérprete
  • Traducción Jurídica (Inglés-Español, Español-Inglés)

Asignaturas

  • Lingüística Aplicada a la Traducción
Lucas Crine Lucas Crine lcrine@ucam.edu

Docente/Investigador

Asignaturas

  • Traducción General (Francés– Español) I
  • Traducción General (Francés– Español) II
  • Introducción a la Traducción Especializada (Francés – Español)
  • Francés VI

Asignaturas

  • Francés I
  • Francés II
  • Francés IV

Asignaturas

  • Teología II
Nuria Ibáñez Marín

Nuria Ibáñez Marín

nimarin@ucam.edu

Docente/Investigadora

Asignaturas

  • Teoría y Práctica de la Traducción
  • Inglés II
  • Técnicas Generales de Interpretación (Inglés-Español, Español-Inglés)
  • Interpretación Simultánea (Inglés-Español) I

Asignaturas

  • Inglés III
  • Inglés IV

Asignaturas

  • Historia y cultura de los países anglófonos
  • Trabajo Fin de Grado (coordinador)
Sara Lomartire

Sara Lomartire

slomartire@ucam.edu

Docente-Investigadora

Asignaturas

  • Traducción Económica (Inglés-Español, Español-Inglés)
  • Documentación Aplicada a la Traducción e Interpretación
  • Terminología
  • Traducción Científico-Técnica (Inglés-Español)
  • Italiano I y II

Asignaturas

  • Doctrina Social de la Iglesia

Asignaturas

  • Ética Fundamental

Asignaturas

  • Doctrina Social de la Iglesia

Asignaturas

  • Teología I 
  • Humanidades

Asignaturas

  • Humanidades
Carmen Ortega Sabater

Carmen Ortega Sabater

cortega@ucam.edu

Docente-Investigadora

Asignaturas

  • Traducción para la Publicidad y el Turismo (Inglés-Español, Español-Inglés)
  • Informática Aplicada a la Traducción e Interpretación
  • Traducción General (Alemán– Español) I
  • Traducción General (Alemán – Español) II
  • Introducción a la Traducción Especializada (Alemán – Español)
  • Interpretación Simultánea (Inglés-Español) II
  • Prácticas

Asignaturas

  • Ética aplicada y bioética

Asignaturas

  • Francés III

Asignaturas

  • Alemán I
  • Alemán IV
  • Inglés I
  • Alemán II
  • Alemán V
  • Trabajo Fin de Grado (Coordinadora)
Katrin Schuette Katrin Schuette kschuette@ucam.edu

Docente/Investigadora

Asignaturas

  • Alemán II
  • Alemán III
  • Alemán IV
  • Alemán VI

Asignaturas

  • Teología I

¿En qué podemos ayudarte?

+34

Datos personales

El responsable de tratamiento de los datos personales es la FUNDACION UNIVERSITARIA SAN ANTONIO. Sus datos personales serán tratados para la gestión de las actividades de información y asesoramiento, atención de su consulta y el envío de comunicaciones promocionales y de servicios vinculados a la Institución. La base legal del tratamiento es su consentimiento. Sus datos serán conservados de forma indefinida hasta que no solicite su cancelación. Puede ampliar la información sobre la Política de Privacidad en www.ucam.edu. Puede contactar con el Delegado de Protección de datos en dpd@ucam.edu. Tiene derecho a acceder a esta información, rectificarla, cancelarla, y demás derechos recogidos en la LOPD y reglamento UE 2016/679 dirigiéndose a la Secretaría de la Universidad de forma presencial o por escrito acreditando su identificación en secretaria@ucam.edu.

Para más información puede visitar nuestra web de Terminos y condiciones